A Voz do Dono - I

Uma lista de números ao acaso parece ser um improvável ponto de partida para uma investigação que pode abalar radicalmente o conceito que o homem tem da galáxia, mas um cientista eminente está persuadido de que isso é uma possibilidade. Poderá a lista ser uma mensagem de um outro universo? Ao dispor de infirmações a seu respeito, o Pentágono monta, em segredo, um projecto grandioso para decifrar o código, se é que ele existe. Quando o projecto depara com problemas, o Professor Hogarth, um matemático teórico, é recrutado, com instruções para observar o trabalho dos grupos envolvidos. Será a lista uma mensagem? Será uma especificação, uma declaração, um registo? Ou uma receita para a destruição?
Percorrendo uma galáxia de disciplinas, Stanislaw Lem apresenta um retrato absorvente de uma isolada comunidade científica em funcionamento, que por um lado se debate com os problemas do espaço infinito e por outro com as colisões turbulentas de todas as personalidades humanas.