Verão de 2.036: Perry Rhodan e seus companheiros atendem um pedido de
socorro vindo do sistema Vega. Lá eles são pegos no fogo cruzado entre dois
adversários igualmente fortes – os reptiloides tópsidas e os ferrônios.
Depois de sua espaçonave ser derrubada pelos tópsidas, os homens encalham
no planeta Ferrol. Os sobreviventes seguem para a capital Thorta, pois somente lá
podem esperar por resgate.
Enquanto isso, a guerra continua. Apesar da situação desesperadora, Perry
Rhodan tem um objetivo. Ele quer parar o massacre a qualquer preço. Se ele não
conseguir isso, este terrível destino também ameaçará os habitantes da Terra...
Ficção científica