Final do verão de 2.036: depois de sua espaçonave ser derrubada pelos
tópsidas, Perry Rhodan e seus companheiros ficam presos no planeta Ferrol, sendo
separados. Parte do grupo vai para um campo de prisioneiros dos tópsidas, onde as
pessoas lutam para sobreviver.
Na Terra a situação está ficando pior. Os estranhos fantans incomodam as
pessoas, pois raptam e roubam aquilo em que estão interessados e não têm
nenhuma consideração. A resistência contra sua superior tecnologia parece inútil.
Reginald Bull, o melhor amigo de Perry Rhodan, também foi sequestrado. Sua
primeira viagem ao espaço termina em uma estação espacial misteriosa, onde um
cativeiro perpétuo parece esperar por ele e seus companheiros...
Ficção científica