Laowai - Histórias de uma repórter brasileira na China

Sônia Bridi

Letras Brasileiras

2008

384 páginas

12h 48m

ISBN-13: 9788588844759

Português Brasileiro

Misto de reportagem e diário de viagem, Laowai narra a permanência na China do casal Sônia Bridi-Paulo Zero, ambos correspondentes internacionais da Globo, atualmente em Paris. A dupla foi para a China em 2005 - sem falar o idioma e com um filho de apenas três anos - montar a primeira base da TV Globo no Oriente.

Sônia conta com estilo próprio e inconfundível e um humor peculiar como foi viver dois anos num país literalmente do outro lado do planeta, com costumes completamente diferentes dos vivenciados até então - apesar de ambos serem cidadãos do mundo, os dois experientes jornalistas sofreram um grande choque cultural.

Você sabia que chineses não fazem fila? Escarram e soltam puns na rua e em qualquer lugar onde estejam? Não refrigeram carnes, mas mantêm os animais vivos, para não estragarem? Não usam cheques - e andam na rua com malas de dinheiro para pagar contas e ir ao mercado? Não sentam em vasos sanitários - fazem suas necessidades de cócoras - e só recentemente passaram a ter banheiros em casa - a maioria ainda usa banheiros públicos?

Apesar de tantas diferenças, Sônia descobre também muitas afinidades e empatias: os chineses são alegres, hospitaleiros, solidários, empreendedores...e a comida é maravilhosa!

A partir dos acontecimentos do cotidiano como alugar apartamento, liberar equipamentos na aduana, fazer exame para obter carteira de motorista, encontrar escola para o filho, descobrir onde comprar roupas para o seu tamanho ou abrir conta em banco, Sônia vai construindo um retrato pitoresco, emocionado e extremamente requintado da sociedade chinesa, em todos os seus aspectos, sob o ponto de vista de uma laowai (estrangeira), com olhar perspicaz de repórter e viajante experiente e uma perspectiva feminina que dá ao relato um sabor especialíssimo.

Resenhas (25)

5 (Perfeito)

O jeito como a Sônia Bridi divide suas experiências (na maior parte do tempo frustradas) em sua viagem à China é divertido demais. O livro foi escrito de uma maneira leve, rápida de ler e ao mesmo tempo com uma grande carga de conteúdo histórico, que por acaso foi o que eu mais gostei no livro. A repórter não só diz o que se assucedeu por lá em suas andanças pelo país, mas também conta o que leva os chineses a agirem daquele jeito: sejam as cicatrizes das guerras anteriores, sejam as fortes raízes culturais. Tudo isso com uma leve pitada de humor.

Cada capítulo é uma experiência única e o tempo todo você sente como se estivesse ali, ao lado da Sônia e do Paulo, experimentando cada um dos pratos exóticos e medicinais, sendo empurrado pela multidão de trabalhadores do centro da cidade na hora do rush (ou em meio às raras manifestações populares que ocorrem por lá) ou respirando o ar poluído das fábricas. E a viagem não se restringe apenas à China. O corrido trabalho de correspondente internacional de Bridi convida você a uma rápida viagem ao Japão, à Índia e à Coréia, com todas as suas pitorescas diferenças culturais.

Ao final do livro, o leitor é presenteado com várias fotos coloridas do cenário local, caracterísitcas dos povos de cada região e do belíssimo cenário rural da China, cada uma contando sua própria história.

Adorei cada página e recomendo demais para quem se interessa em conhecer um pouco mais da fascinante cultura milenar dos orientais.