HHhH -

Laurent Binet

Grasset

2010

442 páginas

14h 44m

ISBN-13: 9782246760016

Deux parachutistes tchécoslovaques envoyés par Londres sont chargés d’assassiner Reinhard Heydrich, chef de la Gestapo, chef des services secrets nazis, planificateur de la solution finale, protecteur de Bohème-Moravie, surnommé "le bourreau", "la bête blonde", "l’homme le plus dangereux du IIIe Reich". Après des mois de préparation, il est finalement abattu dans sa Mercedes. Il s’ensuit une folle traque qui se termine dans une église du centre de Prague. HHhH est un acronyme inventé par les SS qui signifie en allemand : "le cerveau d’Himmler s’appelle Heydrich" (Himmlers Hirn heisst Heydrich).

L’essentiel de l’histoire se situe entre 1938 et 1942. Le récit est structuré comme un entonnoir : des chapitres courts relatent différents épisodes en divers lieux et à diverses époques, qui tous convergent vers Prague où s’est déroulé l’attentat. Tous les personnages de ce livre ont réellement existé ou existent encore. L’auteur a rapporté les faits le plus fidèlement possible mais a dû résister à la tentation de romancer. Comment raconter l’Histoire ? Cette question conduit parfois l’auteur à se mettre en scène pour rendre compte de ses conditions d’écriture, de ses recherches, de ses hésitations. La vérité historique se révèle à la fois une obsession névrotique et une quête sans fin.

Resenhas (21)

5 (Perfeito)

Este livro é um verdadeiro tesouro literário.

"Quantos heróis esquecidos dormem no grande cemitério da História."

"Se as geraçôes futuras nos perguntarem por que combatemos nessa guerra, contaremos a elas a história de Lídice."

"Como eu poderia dar nem que fosse uma idéia infima do que viveram esses três homens?
Valĉik, Kubiš e Gabčik. "

HHhH, de Laurent Binet, é um romance histórico que se concentra na história da Operação Antropoide, uma missão liderada pela Resistência Tcheca durante a Segunda Guerra Mundial para assassinar Reinhard Heydrich, um dos principais lideres nazistas, e arquiteto-chefe da Solução Final para a Questão Judaica.
Heydrich era um dos nazistas mais sádicos, e o principal comprometido com a causa de exterminar todos os judeus da Europa. Ele foi eleito por Hitler como Protetor do reich para a Boêmia e Morávia. Essa região da Tchecoslovaquia era muito importante para a economia alemã. Heydrich foi enviado para governa-la e esmagar a resistência, que estava praticando atos de sabotagem contra os nazistas. Conhecido como, "o açougueiro", Heydrich governa espalhando a morte e o terror.
Dois soldados da resistência recebem a missão de eliminar Heydrich: Josef Gabčik e Jan Kubiš.

A narrativa do livro é uma mistura de ficção e não ficção, onde o autor se coloca na história e reflete sobre sua própria posição como escritor. A obra apresenta diversas reflexőes, incluindo a natureza da verdade, a relação entre ficção e realidade, e o papel do escritor como historiador e criador de narrativas. O autor apresenta uma abordagem única para narrar essa história: ele mescla fatos históricos com sua própria experiência pessoal de pesquisa e escrita. É genial.
Binet destaca a importância da resistência tcheca e das pessoas que arriscaram suas vidas para ajudar os paraquedistas durante a operação. Se fossem descobertas essas pessoas junto com seus familiares seriam fuziladas. A coragem que esses heróis anônimos demonstraram é comovente. Chega a ser palpável.

O massacre de Lidice é uma das partes mais emocionantes e chocantes do livro, mostrando como os nazistas eram capazes de infligir dor e sofrimento a inocentes em nome da vingança. Binet retrata essa tragédia com sensibilidade e emoção, mostrando a dimensão humana das atrocidades da guerra.