Memorias Encontradas numa Banheira (Mundos da Ficção Científica #36) -

Stanislaw Lem

Francisco Alves

1985

180 páginas

6h 0m

ISBN-10: 9722100874

Português Brasileiro

A história passa-se num futuro distante e conta-nos na primeira pessoa o relato da insanidade burocrática de uma organização militar encerrada dentro de um complexo subterrâneo sem qualquer contacto com o mundo exterior. Trata-se de um delírio kafkiano em que este agente tem de tentar cumprir uma missão misteriosa e nunca bem esclarecida de "investigar localmente, controlar, pesquisar, eventualmente provocar.

Estas Memorias, do título do livro, são encontradas num futuro remoto, quando tudo se modificou nos Estados Unidos, a começar pela lingua, o que torna o documento quase inteligivel para os eruditos paleógrafos da época, embora para nós seja perfeitamente claro.

Toda a primeira parte do livro é uma descrição indireta desse mundo futuro, escrita obviamente numa linguagem da época, constituindo-se num desafio aos tradutores, pois algumas palavras importantes passaram a ter um sentido misterioso ou controvertido, e foram deformadas pelo passar do tempo.

E houve um fato que provocou essas radicais transformações: uma praga destruiu tudo o que era papel, que em grande parte é a nossa, desapareceu por inteiro.

Resenhas (5)

3 (Bom)

Uma das obras menos interessantes e mais datadas de um dos maiores autores de ficção científica do século XX. Trata-se de um enredo distópico de sabor kafkiano, entre burocratas e fiscais ideológicos que vivem em uma fortaleza totalmente isolada do mundo exterior, vigiando-se uns aos outros por suposta deslealdade ao regime.

Supostamente, é o Alto Comando dos EUA que sobreviveu por muitos anos em uma instalação subterrânea depois de ter perdido a guerra, em um mundo no qual o comunismo foi vitorioso. O texto seriam as memórias de um agente secreto, encontradas por um arqueólogo muito depois que essa "civilização subterrânea" desapareceu.

Mas a leitura é para ser invertida: trata-se de uma crítica furiosa à paranoia e fuga da realidade que se via no sistema soviético na era Brezhnev (o livro é de 1973).