Debaixo de Uma Cerejeira - Histórias contadas no Japão

Katia Canton

DC

1997

24 páginas

48m

ISBN-10: 8573381094

Português Brasileiro

Tadazane ama a bela Tadawari e resolve conquistá-la contando suas histórias na penumbra: as noites são o único momento em que pode vê-la. Debaixo de uma cerejeira é uma maravilhosa viagem pela rica cultura japonesa, com suas parábolas, mistérios, tradições e
valores, que, apesar de milenares, são ainda respeitados e valorizados no Japão.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Um achado precioso

Inicia falando sobre Kyoto, antiga capital do Japão, e suas características e costumes - muitos dos quais perduram até hoje, em todos os cantos do país.

E foca num personagem local, Fugiwara no Tadazane, que vai contando histórias, no cair das noites, visando conquistar o coração da bela Tadawari.

Primeiramente, é trazido o Conto do Melão Mágico, com um velhinho sábio fazendo justiça contra alguns malvados.
Depois, a história da menina que veio do céu, a qual foi encontrada dentro de um bambú e se tornou uma bela mulher, muito cortejada.
Após, um conto sobre raposas, as sempre espertas e brincalhonas.
Por último, ele contou a historia de um homem ciumento, que amava muito sua esposa.
E assim, ele conseguiu conquistar a bela moça.

As ilustrações estão belíssimas e lembrando os traços tradicionais e a paleta de cores em tons pastéis e dourado, que são marcas culturais do Japão arcaico.
As crianças também se identificarão, pois os desenhos seguem um estilo simples e com a cor "rabiscada" e com espaços em branco.

Nem preciso dizer que amei a iniciativa de trazer um pouco dessa cultura tão rica para a sala de aula. Penso que é necessário mais livros nesse sentido, trazendo histórias japonesas, chinesas, coreanas, indianas, etc, em linguagem e formato acessíveis para os pequenos.