Um bom desenvolvimento da temática dos paratextos dentro dos Estudos da Tradução. A autora faz uma boa apresentação da teoria de Gerard Genette e a expande para muitas áreas de estudo. O livro é um bom apanhado de tudo que tem sido feito no campo nos últimos anos e serve como porta de entrada para diversos autores, possui uma bibliografia muito rica.
