Leram - The book of versions; or, Guide to French translation with notes