Satiricón -

Petronio

Alianza Editorial

2014

344 páginas

11h 28m

ISBN-13: 9788420691848

Espanhol

Autor de perfil borroso que a menudo se ha identificado con el personaje del mismo nombre al que se refiere Tácito en los "Anales", Petronio fue, al parecer, un aristócrata y "árbitro del gusto" en la corte de Nerón, y puso fin a sus días tras perder el favor del emperador. Su obra "Satiricón" se presenta al lector moderno como una novela picaresca, mezcla de prosa y verso, escrita según el modelo de la sátira menipea. El texto tal y como ha llegado hasta nosotros se compone de extensos fragmentos de varios de sus libros originales, donde -mezcladas con historias secundarias como la de la matrona de Éfeso o la del licántropo, y episodios tan vívidos como la famosa "cena de Trimalción"- se describen con un realismo impecable, una aguda percepción del carácter de los personajes y una fina sensibilidad para el habla popular, las aventuras de tres jóvenes por tabernas y burdeles de Campania y la Magna Grecia. Introducción y traducción de José Carlos Miralles.

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

El Satiricón

Es sabido que se le conoce como la primera novela romana, o primer ejemplo de novela picaresca em la literatura europea y citando a Eduardo Iáñez, que nos habla de esta obra en Las Literaturas Antiguas y Clásicas: “es una parodia de la Odisea tanto como de las novelas eróticas: los amores entre el joven Encolpio y el adolescente Gitón se ven frustrados por el vengativo y obsceno dios Príapo, quien lanza al primero a una serie de vergonzosas aventuras amorosas por haberlo ofendido.”

Lo que más nos remite a la Odisea es, sin lugar a dudas, el torrente de aventuras y desventuras que los protagonistas atraviesan, mientras se ven atrapados en diversos triângulos, cuadrados y posiblemente hasta hexágonos amorosos. También nos hace pensar en otras obras picarescas que vendrían después, tal como Los Cuentos de Canterbury o El Decamerón, pues a lo largo de la narración hay ciertos momentos en que diversos personajes cuentan algunas de sus propias experiencias de vida, aunque no llegan a tener tanta presencia como en tales libros.

Otra cosa que debemos notar es que, como sucede con todos los clásicos, nos proporciona una ventana hacia la vida de su tiempo, en este caso del siglo I d.C., incluyendo algunas descripciones interesantes de varias costumbres y hasta gastronomía. Claro que dentro de esto tenemos que tomar en cuenta que, además de que no tenemos toda la obra completa, la escritura antiguamente era bastante diferente a lo que estamos acostumbrados, entonces hay muchos momentos en que los acontecimientos parecen no tener mucha lógica o suceder de forma demasiado abrupta, pero en general es definitivamente una lectura obligada para cualquier amante de la literatura.