O que Jesus disse? O que Jesus não disse? -

Bart D. Ehrman

HarperCollins Brasil

2015

331 páginas

11h 2m

ISBN-13: 9788595081406

Português Brasileiro

"Os leitores de Ehrman nunca mais lerão os Evangelhos e as cartas de Paulo da mesma maneira."

Publishers Weekly

"O que Jesus disse? O que Jesus não disse? é uma dádiva divina."

Philadelphia Inquirer

"Este livro oferece um olhar fascinante sobre a crítica textual e sobre as alterações sofridas pelas Escrituras."

The Charleston Post & Courier

"Independentemente da sua visão do texto bíblico, esta é uma leitura gratificante."

Dallas Morning News

"Um dos best-sellers mais surpreendentes do ano."

Washington Post

Ao ler o Novo Testamento, as pessoas pensam estar lendo uma cópia exata das palavras de Jesus ou dos escritos de seus apóstolos.Contudo, por quase mil e quinhentos anos, esses manuscritos foram reproduzidos por copistas profundamente influenciados pelas controvérsias políticas, teológicas e culturais de seu tempo. São vários os erros e as mudanças intencionais nos manuscritos subsistentes, dificultando a reconstituição das palavras originais.

O que Jesus disse? O que Jesus não disse? mostra a história que está por trás das alterações que eclesiásticos políticos e copistas ignaros fizeram no Novo Testamento, causando um impacto enorme na compreensão e interpretação da Bíblia que temos hoje. Um livro que vai fascinar e surpreender tanto leigos quanto teólogos e historiadores experientes.

Resenhas (3)

4.5 (Muito bom)

Uma análise racional do Novo Testamento

Bart Denton Ehrman é um estudioso da Bíblia com foco em crítica textual do Novo Testamento, o Jesus histórico e a origem e desenvolvimento dos primórdios do cristianismo. Ele escreveu e editou 30 livros, incluindo três acadêmicos.

Erhman consegue transformar um tema complexo em um texto fácil de ser lido e compreendido. Assim, o texto é envolvente e mantém o leitor interessado.

Nesse livro ele trata de como os manuscritos do Novo Testamento foram alterados ao longo tempo, seja por motivos acidentais ou intencionais. Explica inclusive as técnicas que são utilizadas para isso, demonstrando o quão complexo é definir qual texto é o mais próximo do original. E complementa com o contexto histórico e mostrando passagens do Novo Testamento que foram incluídas, removidas ou alteradas ao longo do tempo.

Temos que ter em mente que, nos primórdios do cristianismo, a única maneira de copiar um livro era fazê-lo a mão, letra a letra, uma palavra por vez. Para dificultar, poucas pessoas sabiam ler e escrever. Segundo Erhman, existem mais diferenças entre os manuscritos do que palavras no Novo Testamento.

Essa leitura reforça a falibilidade da humanidade, ou seja, tudo aquilo que é humano, é, por natureza, falho. Isso se demostra na nossa incapacidade de copiar textos durante os séculos, seja por erro ou intenções escusas.

Naturalmente é um assunto muito polêmico, que pode desagradar muitos conforme a sua fé. Mas, na minha percepção pelo menos, o autor foca na análise de textos da Bíblia, sem a intenção direta de questionar as religiões. Apesar disso, o livro ataca a nossa “inocência” em relação aos textos bíblicos do Novo Testamento, e defende que se tornou um livro mais humano do que divino.