Como ler os russos -

Irineu Franco Perpetuo

Todavia

2021

304 páginas

10h 8m

ISBN-13: 9786556921181

Português Brasileiro

Um guia de leitura conciso que ilumina o percurso de especialistas e leigos pela fascinante literatura russa

É seguro dizer que o leitor brasileiro é fascinado pela literatura russa. A despeito da dificuldade do idioma, das diferenças culturais e da enorme distância que nos separa, há décadas a literatura russa se embrenhou na nossa cultura e conquistou o público. Escrito pelo tradutor e estudioso Irineu Franco Perpetuo, este livro se pretende um passeio guiado pelos escritos de autores como Gógol, Dostoiévski e Tolstói, entre muitos outros. Mais que isso, oferece também uma vista panorâmica da literatura russa, ligando as obras aos acontecimentos políticos, os autores aos movimentos literários da Europa.

Resenhas (22)

5 (Perfeito)

literatura russa vai bem além da literatura

já tive o prazer de ler algumas obras traduzidas pelo irineu e agora essa imensa experiência com “como ler os russos”

quem é o melhor autor russo? qual é mais famoso? por que no brasil temos tanto interesse na literatura russa sendo que a rússia atual já não liga tanto? escrever livros imensos pelo fato de ganhar por páginas? a literatura russa é imensa.

esse livro contorna diversos pensamentos que eu já tive ao longo do contato com a literatura russa, dando foco a febre russa que só cresce em disparada no brasil, de onde vem esse interesse?

quando peguei esse livro pra ler imaginei que seria um grande manual introdutório a literatura russa, depois da leitura tenho outra visão! acho que a leitura se torna extremamente mais prazerosa se você já tem conhecimento básico sobre as obras e os autores.

o desejo de ler russos, a sociedade e as primeiras manifestações literárias, trocas culturais, as traduções, movimentos políticos do séc XX e a censura, a revolução russa e a formação de leitores, são temas constantes nesse livro.

recomendo fortemente pra quem tem interesse em literatura russa.