The entire Macleod clan is haunted by secrets--and young "Bud" Macleod doesn't realize he carries the biggest secret of all.