Pergunte ao pó -

John Fante

José Olympio

2021

260 páginas

8h 40m

ISBN-13: 9786558470489

Português Brasileiro

Edição especial em capa dura e com pintura trilateral de Pergunte ao pó, romance mais aclamado de John Fante. Com prefácio inédito de Claudio Willer, poeta e especialista na geração beat.

Na Los Angeles dos anos 1930, num quarto de um hotel barato em Bunker Hill, vive Arturo Bandini. O jovem ítalo-americano deixou a casa dos pais em Boulder, Colorado, na intenção de se tornar o grande escritor que ele tem a certeza de ser. Levou só duas malas, uma delas carregada de exemplares de seu mais importante feito literário até então: o conto O cachorrinho riu, publicado em revista pelo seu editor e herói pessoal, J. C. Hackmuth.

Com o dinheiro acabando e em meio a uma escassez criativa que teima em frustrar suas convicções, ele se vê às voltas com uma paixão obsessiva por Camilla Lopez, uma garçonete mexicana que sonha conseguir um bom marido e deixar o emprego. Juntos eles passam a viver uma relação conturbada, baseada em desejo, ciúmes, desprezo, amor e ódio.

Bandini passa seus dias imerso numa cidade caótica que ganha vida própria na escrita de John Fante, um dos principais nomes da literatura estadunidense do século XX. Tanto a força da voz de seu protagonista quanto sua vívida representação da cidade de Los Angeles fazem de Pergunte ao pó a obra mais icônica de Fante e uma leitura incontornável.

"Ou o trabalho de John Fante é desconhecido por você, ou é inesquecível. Ele não era o tipo de escritor de ficar no meio do caminho."
— The New York Times

Resenhas (137)

5 (Perfeito)

Arturo Bandini.

Que desgraçado tu és, Arturo Bandini.
Sim, tu mesmo, o escritor de "O cachorrinho riu", tirou meu sono desta noite.

Amaldiçoarei-te, caro Bandini. Não mereces a pequena latina, não mereces nem mesmo os dólares que Hackmuth te enviava... Não mereces Vera.

Mas tu, Arturo, tu definitivamente merecias uma porrada do Sammy.
E merecia ter apodrecido no Colorado.
Merecia ter sido cuspido, e chamado de CARCAMANO, milhares de vezes.

Psicologismos baratos... um loser, um loser, que aos fortes brados se intitulava o maior.
Não dormi esta noite, cara, insônia dos infernos, por pensar em Vera - pobre Vera - e por pensar em como os homens são assim mesmo, podem deitar-se com uma mulher, sentindo algo de pequeno, enquanto AMAM outra mulher. Vera, a desfigurada, lembra muito a mim.

Não dormi esta noite, porque roubaste o leite, tomaste, e leitelho era.
Ri da tua desgraça. Mas essa insônia foi infernal.

Porque és o que há de mais vil, de mais integralmente desumano, e o pior, é saber que és como eu, como cada um de nós, grandissíssimos filhos das putas. Oscilamos entre as boas ações, entre o bom coração, entre as melhores intenções e... somos escrotos, mal educados, mentirosos, e principalmente sádicos com os que nos cercam.