Terra sem Mapa -

Ángel Rama

Grua

2008

159 páginas

5h 18m

ISBN-14: 978-8561578015

Português Brasileiro

Esta edição de "Terra sem Mapa" é a primeira tradução brasileira da obra ficcional de Angel Rama, um dos maiores pensadores latino-americanos do século XX. Neste livro de 1959, em que reconta as histórias de sua mãe, quando menina, um tecido vai se formando com os entrelaces de outras histórias, de outras meninas, na mesma Galícia do início do século. Fio a fio, vislumbra-se a estampa, ainda que não se entenda bem o mecanismo do tear. Sua leitura é um caminho para a delicadeza. Na profícua produção do autor, "Terra sem Mapa" tem um lugar especial. Aquele um que não se sabe bem onde fica, entre a memória e a invenção, entre o sentimento e a razão. Sem mapa, mesmo.

Resenhas (4)

4 (Muito bom)

A insolente aristocracia da pobreza

Terra sem mapa é um livro melancólico, pois descobre-se que a terra sem mapa é aquela que não se reconhece nas cartografias de papel. A terra sem mapas são as lembranças distantes que nos trazem sentimentos delicados, memórias afetivas de tempos e espacos, experiências vividas com emoções, recordações infantis de deslumbramento, medo, encanto, afetos perdidos e recuperados...
Mas as histórias aqui narradas são bem localizadas no espaço: uma Galícia rural e mística das lembranças da mãe de Ángel Rama, amalgamadas as suas próprias, quando cruança, no bairro Reducto em Montevidéu no Uruguai.
O livro é uma homenagem a sua mãe que após a morte desejava ser en{terra}da nos domínios das suas lembranças infantis, aquela terra que o autor não localiza no mapa, ou que os mapas não dão conta, mas que existe nas lembranças transmitidas entre gerações.

"Cada infância são duas infâncias e talvez todas as infâncias. Alegrias, medos, êxtases desses anos em que o mundo se dilacera diante de nós como um inacabável tecido de seda; e alegrias, medos, êxtases da infância de nossos pais, que eles evocam para nós e vão entretecendo com a nossa, como uma enredadeira que vem de muito longe". p. 137.