Present Tense Machine -

Gunnhild Øyehaug

Farrar, Straus and Giroux

2022

176 páginas

5h 52m

ISBN-13: 9780374722289

From the author of Wait, Blink and Knots, Gunnhild Øyehaug's Present Tense Machine is a playful and transcendent novel about language, family, and parallel universes.

On an ordinary day in Bergen, Norway, in the late 1980s, Anna is reading in the garden while her two-year-old daughter, Laura, plays on her tricycle. Then, in one startling moment, Anna misreads a word, an alternate universe opens up, and Laura disappears. Twenty years or so later, life has gone on as if nothing happened, but in each of the women's lives, something is not quite right.

Both Anna and Laura continue to exist, but they are invisible to each other and forgotten in each other's worlds. Both are writers and amateur pianists. They are married; Anna had two more children after Laura disappeared, and Laura is expecting a child of her own. They worry about their families, their jobs, the climate--and whether this reality is all there is.

In the exquisite, wistful, slyly profound Present Tense Machine, Gunnhild Øyehaug--called "one of the most exciting writers working today" by the bestselling author Jenny Offill--delivers another dazzling renovation of what fiction can do: a testament to the fact that language shapes the world

Resenhas (1)

2.5 (Razoável)

A ideia é incrível, mas a escrita me incomodou bastante.

Me parece que a autora teve uma ideia incrível e diferente ao falar sobre multiversos, mas subaproveitou o gatilho.

Acredito que isso tenha sido proposital. A proposta do livro parece ser mais existencial e linguística do que propriamente de ficção científica. Quando usa a ideia dos universos paralelos, a autora quer, na verdade, explorar ausência, memória, linguagem, solidão etc.

Mas não posso negar uma certa frustração porque, quando li a sinopse, imaginava que haveria um aprofundamento narrativo maior sobre a ideia dos multiversos, um assunto pelo qual sou apaixonado. Mas, é fundamental ressaltar que essa é uma ressalva pessoal.

Compreendo que o foco não era a ficção científica em si. Ainda assim, fiquei com a sensação de subaproveitamento temático.

Ao mesmo tempo, gosto de livros que não romantizam sociedades e que nos permitem ter uma leve imersão cultural, e achei interessante me deparar com a atmosfera norueguesa contemporânea presente no livro, com um cotidiano banal, sem acontecimentos incríveis, além, é claro, dos multiversos.

Gostei de ler sobre coisas simples, aquelas que também afetam a vida dos leitores, como a busca por um apartamento, a relação com vizinhos, relações de trabalho e, ainda que não seja meu caso, a maternidade.

Meu maior incômodo neste livro foi justamente a forma como a autora escreve. Ainda que o objetivo seja mais existencial e linguístico, confesso que eu não aguentava mais as analogias sobre linguagem e escrita a cada pequeno trecho do livro. Especialmente este detalhe acabou tornando a leitura mais arrastada e prejudicando minha experiência.