O Pequeno lampião -

Ghassan Kanafani

Tabla

2022

72 páginas

2h 24m

ISBN-13: 9786586824360

Português Brasileiro

Todos os anos, o grande escritor palestino Ghassan Kanafani escrevia e ilustrava um livro para Lamis, sua amada sobrinha, como presente de aniversário. Quando ela completou oito anos, ele a presenteou com O pequeno lampião, uma história que narra os desafios enfrentados por uma jovem princesa que, para se tornar rainha, deve levar o sol para dentro do palácio.

Como toda boa história para crianças, é uma narrativa com muitas e muitas camadas que, como disse o próprio Kanafani em sua dedicatória para Lamis, “crescerá com você à medida que você for crescendo”.

No prefácio do livro, Anni Kanafani – esposa do autor – comenta a relação de Ghassan e Lamis:

“Ao longo de toda sua vida, ela foi sua musa. A relação dos dois era muito sincera, como se houvesse um fio que os conectava um ao outro — até na morte. Eles foram mortos pela mesma bomba naquela manhã de sábado em Beirute em julho de 1972. Ghassan e Lamis estão enterrados à sombra de árvores onde a terra é vermelha como o solo da Palestina. Eles deixaram seu livro, O pequeno lampião, para que vocês o leiam.”

A edição brasileira, publicada este ano pela editora Tabla, conta com a tradução de Michel Sleiman e reproduz o manuscrito e as ilustrações originais de Kanafani, tudo incorporado em um sensível projeto gráfico desenvolvido por Marcelo Pereira, da Tecnopop.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Delicado e potente

O livro é um conto maravilhoso que conduz à reflexão. Por meio da história de uma princesa desenvolve a ideia de que sozinhos somos incapazes de fazer determinadas ações, mas juntos, podemos realizar maravilhas.