A Mandíbula de Caim - O Livro Quebra-Cabeça de Torquemada

Edward Powys Mathers

AWN

2023

107 páginas

3h 34m

ISBN-10: B0C22C1YZM

Português Brasileiro

Em 1934, a editora Gollancz publicou o livro de quebra-cabeça escrito por um autor conhecido pelo pseudônimo Torquemada (Edward Powys Mathers). Além de algumas palavras cruzadas extremamente difíceis, o livro continha nas últimas 100 páginas este romance-quebra-cabeça intitulado "Mandíbula de Caim".
Mas, ao contrário do que dizem outras editoras, o leitor não conseguirá desvendar o mistério apenas acertando uma ordem das páginas. Não foi assim que o mistério foi construído. (Isto mostra que até mesmos os recentes editores deste livro não o leram. Ou não o leram com atenção para notar algo que o nosso leitor notará com certeza.)
Este livro contém 100 notas (páginas) e cada uma delas traz informações sobre o mistério. Mas as notas estão dispostas em ordem aleatória e em cada página há narrativas de seis estórias (às vezes uma, duas ou mais narrativas por página). Cabe ao leitor ler estas notas e fazer sua análise lógica das informações para resolver o mistério: quem são as seis pessoas mortas e seus assassinos.
Novamente, para ficar claro: é necessário encontrar as narrativas em cada página. Elas se misturam na mesma página e podem ainda estar em ordem aleatória e não em sequência. Torquemada não deu a solução, portanto, nenhuma editora tem uma solução, a menos que ela achou uma por conta própria (não há no livro original da Gollancz). É necessário que o leitor tenha isso em mente (para ser honesto com o leitor): que o quebra-cabeça é extremamente difícil e apenas três pessoas no mundo teriam resolvido os mistérios, segundo alegam (dois no tempo que Torquemada ainda estava vivo, o que lhes dá credibilidade).
Será que você consegue resolvê-los? No nosso livro digital, damos uma dica para a resolução usando o destaque por cores de cada frase (a simples ordem das páginas não resolve o mistério).

Resenhas (365)

4 (Muito bom)

Elementar, Meu Caro Watson?

Criado em 1934 por Edward Powys Mathers, um pioneiro de palavras cruzadas criptografadas avançadas, o quebra-cabeças reúne 100 cartas que precisam ser ordenadas para dar sentido a um romance policial marcado por inúmeros assassinatos, afinal, quem matou quem? Um desafio refinado que faz do leitor coautor da narrativa, como comenta o escritor, tradutor e professor Marco Luchesi na Apresentação. Por sinal, faz anos que ele vem investigando o caso e já tem uma ideia do que houve, mas não dará spoiler.

O título do livro refere-se a primeira arma usada num homicídio conforme uma macabra versão extra-bíblica: Caim teria matado Abel a dentadas e não com uma pedra. Essa afirmação encontra-se no texto apócrifo latino A Vida De Adão E Eva (traduzido para o grego como O Apocalipse de Moisés) que faz parte de uma ampla coleção, provavelmente de origem judaica, datada do primeiro século depois de Cristo. [1]

Permitindo milhões de combinações possíveis mas apenas uma correta, Finnemore conseguiu a proeza em apenas 4 meses e vale atentar para algumas dicas fornecidas por ele: “Há muitas referências obscuras nas cartas, em especial, sobre literatura e geografia. Por exemplo, é preciso pesquisar sobre as leis de licenciamento em Londres durante a década de 1930, isto é, onde era possível comprar apenas bebida e onde se podia comprar bebida e comida depois das 22 horas. Outros assuntos são histórias das prisões, tenistas da época e quando jogaram uma determinada partida. Enfim, não é algo elementar, que pode ser realizado sem a ajuda da Internet ” [2]

Caso seja resolvido o enigma, é preciso que o felizardo contate a editora, conforme instruções que acompanham o exemplar. A editora inglesa promete uma recompensa de 1000 libras, já a Intrínseca ofertará ao primeiro brasileiro uma viagem ao Rio de Janeiro para conhecer as suas dependências.

Desejando boa sorte a todos candidatos a detetive, é necessário ter cuidado ao destacar as folhas do livro, pois qualquer descuido pode rasgá-las. Também é preciso um lugar, como uma caixa ou pasta, para guardar o material, de forma que nenhuma intercorrência altere a reordenação das cartas.

Notas:
[1] Para quem quiser saber mais a respeito, minha fonte é a matéria The Slaying of Abel in Apocryphal Tradition, publicada pela Notre Dame University Of Notre Dame (9/4/2015), de autoria de Cristopher Sheirer, e disponível na internet.
[2] As declarações de John Finnemore foram extraídas da matéria “Un humorista se convierte en la tercera persona del mundo capaz de descifrar un enigma literario planteado hace 90 años” publicada em 04/12/2020 no site 20 minutos.