Peitos e Ovos -

Mieko Kawakami

Intrínseca

2023

517 páginas

17h 14m

ISBN-10: B0BY346VG9

Português Brasileiro

Em um dia sufocante de verão, Makiko viaja de Osaka a Tóquio para visitar a irmã mais nova, Natsu, e a surpreende com a informação de que gostaria de aproveitar a oportunidade para fazer uma cirurgia de aumento dos seios. Acompanhada pela filha, Midoriko, uma adolescente que há alguns meses só se comunica com a mãe por escrito, Makiko compartilha com a irmã a frustração que sente pelo comportamento da garota, desconhecendo o sofrimento pelo qual ela passa ao ser incapaz de verbalizar as pressões avassaladoras da puberdade. Sob o ponto de vista de Natsu, uma aspirante a escritora de trinta anos assombrada pelas dificuldades sofridas na juventude, desenrola-se a história dessas três mulheres reunidas em um bairro pobre de Tóquio. Ao longo dos poucos dias que passam juntas, o silêncio de Midoriko será um catalisador para que cada uma delas enfrente os próprios medos e dissabores.

Oito anos após a visita de Makiko e Midoriko, em mais um dia de verão intenso, Natsu — agora finalmente estabelecida como escritora e tendo desenvolvido algumas poucas amizades — faz o caminho inverso ao da primeira parte do livro e viaja de volta à cidade natal. Imersa em dúvidas e confrontando a ansiedade de envelhecer sozinha e sem filhos, em meio às opressões sociais que cercam a vida das mulheres no Japão, ela precisa tomar uma decisão sobre os rumos da própria vida.

Uma das escritoras japonesas mais aclamadas, Mieko Kawakami mistura criatividade estilística, humor ácido e profundidade emocional para contar uma história cujo cerne gira em torno da feminilidade contemporânea no país asiático. Peitos e ovos narra a jornada íntima de três mulheres em busca de paz e de um futuro sobre o qual elas possam exercer algum controle.

Resenhas (128)

4 (Muito bom)

Natsuko Natsume não é um pseudônimo.

Inicialmente, considero imprescindível congratular a Editora Intrínseca por trazer esse título ao Brasil, principalmente quando noto que praticamente não encontro obras japonesas não tão conhecidas como as de Haruki Murakami acessíveis ao brasileiro, como é o caso de “Kitchen” da escritora Banana Yoshimoto e outras de Mieko Kawakami.

O acesso às obras de diferentes culturas diversifica nossas mentes.

No tocante à obra de Mieko Kawakami, a autora narra de maneira fluída, tocante e muito bela, fatos cotidianos de sua vida que nos fazem sentir como se conhecêssemos os personagens, como se estivéssemos presentes e acompanhando cada acontecimento.

O livro narra em primeira pessoa, a história de Natsuko. É dividido em duas partes, sendo que a primeira, conta a viagem de sua irmã e sobrinha, Makiko e Midoriko, respectivamente, à casa de Natsuko em Tóquio. Já a segunda parte, conta a história de Natsuko se aprofundando um pouco mais em seus pensamentos mais íntimos, como seus confrontos internos sobre o romance que está escrevendo, suas relações de amizade e seus desejos de ser mãe.

Ao acompanhar os diversos relatos diários e memórias de Natsuko, percebemos dificuldades que as mulheres passam em suas vidas, que praticamente as tornam prisioneiras da sua própria figura de mulher. A aparência “correta” de uma mulher faz com que Makiko tenha pensamentos e atitudes de ‘ódio’ com seu corpo. Também, os textos de Midoriko são muito marcantes, pois desde jovem já se percebe que a menina se sente oprimida pela forma que a sociedade trata a menstruação e a maternidade. O tempo todo percebemos como é a vida de cada uma das mulheres e as dificuldades e barreiras a serem enfrentadas: a puberdade, a independência, a situação financeira, a maternidade, a carreira…

Mieko nos faz sentir isso de maneira muito íntima, pois embora os fatos ocorram no Japão, não importa em que lugar do mundo estejamos vivendo, todas passamos por tais dificuldades na vida.