La malnacida -

Beatrice Salvioni

Lumen

2023

256 páginas

8h 32m

ISBN-13: 9788426418128

Espanhol

Monza, Italia, 1936. Francesca, de trece años, yace a orillas del río Lambro bajo el peso de un hombre muerto que ha intentado violarla. Su amiga Maddalena se arrastra desde el agua y la ayuda a zafarse del cuerpo, que esconden entre unos arbustos. La relación entre las dos adolescentes comenzó un año antes, cuando Francesca quedó fascinada por la rebeldía de la que todos llaman «la Malnacida», de origen humilde y siniestros poderes. Contraviniendo la voluntad de una madre obsesionada por las convenciones e ignorando las malas lenguas que achacan varias muertes a la Malnacida, Francesca se unirá a su pandilla para descubrir una nueva forma de vida rebosante de libertad. Sin embargo, la guerra y el fascismo pondrán a prueba su vínculo, y las dos amigas deberán decidir si aliarse contra la opresión social y la injusticia o dejar que el curso de la historia las separe para siempre.

La Malnacida es el fulgurante debut de Beatrice Salvioni, premia_do por la Scuola Holden que dirige Alessandro Baricco y que, antes de su publicación, ha conquistado a treinta y dos editores en el mundo.

Resenhas (1)

A Malcriada (Beatrice Salvioni). Esse é um romance que explora a amizade entre duas meninas italianas em um contexto histórico marcado pela opressão e pela guerra. A história se passa em 1940, na Itália sob o regime de Mussolini, e aborda temas como resistência, liberdade, trauma e saúde mental. A protagonista, Franchesca, enfrenta a condenação social por desafiar normas conservadoras, enquanto sua amiga Madalena, a Malascida, retorna após anos de isolamento, trazendo as cicatrizes de sua experiência. O livro retrata a vida cotidiana em meio à guerra, com detalhes impactantes como sirenes noturnas e a produção de armas em fábricas. A autora critica ferozmente o fascismo e as desigualdades sociais, revelando a brutalidade enfrentada por mulheres que eram internadas em hospitais psiquiátricos por motivos absurdos. A narrativa também destaca a participação da Itália na Segunda Guerra Mundial, mostrando o desespero e a loucura da guerra. A relação entre as protagonistas é intensa e representa a força das amizades femininas, que oferecem liberdade e esperança em tempos sombrios. A autora utiliza uma escrita poética e crua, equilibrando a crítica social com a profundidade emocional, e homenageia as mulheres que desafiaram o patriarcado.