Imodéstia, Capricho, Inclinações -

Ronald Firbank

Carambaia

2023

500 páginas

16h 40m

ISBN-10: B0CQKNHHFD

Português Brasileiro

Volume reúne três novelas de Ronald Firbank, autor inglês cultuado por escritores como Edmund Wilson e W. H. Auden e referência nos estudos de literatura queer

Mistura de aristocrata fin-de-siècle e escritor de vanguarda, Ronald Firbank (1886-1926) foi considerado por Edmund Wilson "um dos melhores autores ingleses de seu tempo". Sua obra, apesar de bastante cultuada por escritores e críticos, nunca havia sido editada no Brasil. Este volume reúne três novelas: Imodéstia, Capricho e Inclinações, escritas entre 1915 e 1917.

Com humor fino, diálogos curtos e ágeis, Firbank retrata a sociedade inglesa por meio de um mosaico composto por uma coleção de trechos de conversas e detalhes curiosos da vida cotidiana. Em vez do aprofundamento psicológico e da interiorização do personagem, que marcam a prosa da época, seu texto se aproxima dos movimentos e estocadas ligeiras da comédia. Por trás dos diálogos aparentemente frívolos, com divertidos debates sobre roupas ou decoração, flores e obras de arte, Firbank revela uma estrutura intelectual bastante densa. Sua prosa surpreende pela liberdade, moral e formal, com que aborda temas como a homossexualidade, a religiosidade e a ascensão social.

Resenhas (3)

3 (Bom)

Só diálogos

Depois que li "A Biblioteca da Piscina", do Alan Hollinghurst, fiquei bastante curioso para ler alguma coisa do Ronald Firbank, que é praticamente endeusado por um dos personagens deste livro.

Fiquei bastante entusiasmado com esta edição LINDA da Carambaia, (a sobrecapa reproduzindo uma obra do Joseph Stella é maravilhosa), reunindo três livros do autor. Mas a leitura se mostrou bem mais difícil que eu esperava. As tramas, ou enredos são muito tênues, e a coisa toda é conduzida por meio de diálogos, as vezes divertidos, mas também por hora cansativos, das personagens. Há frases genais aqui e ali, e algumas tiradas de fato memoráveis. A sociedade inglesa é a todo momento ridicularizada por seu puritanismo. Acredito que eu devo ter perdido ou não entendido metade das ironias do texto. Não é à toa que se trata de um escritor meio obscuro, para poucos.

Mas que é um livro lindo... Isso é, rs.