Tudo se ilumina - (Edição revista)

Jonathan Safran Foer

Rocco

2024

368 páginas

12h 16m

ISBN-13: 9786555324167

Português Brasileiro

UM CLÁSSICO DA LITERATURA, AGORA COM NOVA CAPA E REVISÃO VENCEDOR DO GUARDIAN FIRST BOOK AWARD, NATIONAL JEWISH BOOK AWARD, YOUNG LIONS BOOK AWARD E DO PEN/ROBERT W. BINGHAM PRIZE

Tudo se ilumina é um romance sobre busca: por pessoas e lugares que não existem mais, pelas verdades ocultas que assombram qualquer família e pelas narrativas delicadas, tão necessárias em nossos dias, que unem o passado e o futuro, o exuberante e o sábio, o histericamente engraçado e o profundamente comovente.

Com uma velha fotografia nas mãos, um rapaz americano viaja até a Ucrânia para encontrar a mulher que pode ter salvado seu avô dos nazistas. Acompanhado por Alex, um jovem que tenta servir de tradutor e acaba demonstrando uma incrível sensibilidade e uma total incompetência na língua inglesa, um velho assombrado pelas lembranças da guerra e uma cadela vira-lata chamada Sammy Davis, Junior, Junior, o rapaz é levado em uma excursão quixotesca por um país devastado, encontrando um passado tão impressionante quanto fantástico. Durante sua peregrinação pelos confins de uma Europa esquecida, o rapaz reencena em sua mente a história da aldeia onde seus antepassados viveram durante séculos, tecendo uma tapeçaria vívida que une gerações ao longo do tempo. Iluminados por sentimentos como paixão, medo, sensualidade e culpa, os personagens de Tudo se ilumina exploram os buracos negros da história numa mistura empolgante do cômico, do trágico e do extraordinário. À medida que a história do jovem americano e do shetl imaginário de sua origem avançam no tempo até milagrosamente se tocar, um fantástico quadro vai sendo pintado ante o leitor, até que a realidade enfim colide com a ficção num desfecho surpreendente.

Resenhas (28)

5 (Perfeito)

Ainda bem que alguém disse pro Jonathan que ele tinha nascido para ser escritor

Tudo se ilumina literalmente! É impossível terminar esse livro sem ter, pelo menos, aprendido algum ensinamento que muda sua vida. Sempre terá alguma passagem ou personagem que mexerá com seu órgão do sistema circular que apelidam de coração.
Safran Foer conseguiu escrever uma obra genial, onde a história não se parece com nada antes visto, nem os personagens, nem a narração, nem o fluxo de tempo e nem o estilo. Muito menos o estilo. O próprio autor, durante a leitura, explica como ele trabalhou no livro: (as frases a seguir foram adaptadas, pois não possuo memória fotográfica; só peguei a ideia)
- "para falar de alguma coisa triste, o melhor é utilizar o humor": a história é "biográfica" e conta a trajetória de Jonathan pela Ucrânia para encontrar a mulher que poderia ter salvo seu avô na 2ª Guerra Mundial. Logo, é de se esperar que tenham partes tristes (alguma BEM fortes). Mas com a companhia de Alex, Vovô, Sammy Davis Junior Junior e alguns ucranianos, a leitura chega até a proporcionar algumas risadas!
- "todos os livros falam de amor": esse não é uma exceção.
- "arte é um produto de uma tentativa de fazer uma obra de arte": com certeza, quando Foer escreveu esse livro inusitado e ambicioso, ele tentou (e conseguiu bem) fazer arte.
Mas o que mais surpreende nem é a história de autor, e sim a formação de Alexander, um homem muito sensível que ama seu irmãozinho, não entende o Vô e odeia o pai; que, no final, surpreende a todos. E também passagens sábias como: "... um Deus que precisaria de gente para rezar pra Ele" e "Se eu pudesse, não deixaria nada mais fazer barulho quando caísse no chão".
Termino essa resenha com uma das 55 Tristezas ainda legíveis das 613 Tristezas de Brod, tristeza essa posicionada na categoria "Tristezas do Intelecto": a tristeza de terminar um livro.