Pequeno Mundo Antigo -

Antonio Fogazzaro

Carambaia

2022

435 páginas

14h 30m

ISBN-10: B0BNM13NTR

Português Brasileiro

Romance que inspirou filme clássico do cinema italiano traz história de amor proibida vivida às vésperas da unificação do país

Esta obra-prima do escritor italiano Antonio Fogazzaro (1842-1911) tem como centro da narrativa a pequena vila de Valsolda, à beira do lago de Lugano, e seus habitantes. É nesse cenário particular que a trama revela as transformações no período das guerras nacionalistas contra os austríacos. No primeiro plano do romance está a história do amor proibido entre Franco Maironi, jovem católico de ideias liberais, membro de uma família nobre importante da região, e Luisa Rigey, plebeia e agnóstica. Os dois lutam para se casar, enfrentando a oposição da avó do rapaz, a poderosa marquesa Orsola.

Fogazzaro revela ao leitor as entranhas dessa província, descrevendo os dialetos, modos, gestos, paisagens, hábitos e histórias de vida de seus moradores, que aos poucos vão se apresentando no texto. A narrativa foi descrita pelo próprio autor como "um romance íntimo, doméstico, cheio de fragrâncias da dor, do amor abençoado por Deus, do sentimento doméstico, da poesia da infância e da velhice". A tradução, do italiano e seus dialetos, de Ivone Benedetti, foi finalista do Prêmio Jabuti em 2017.

Resenhas (10)

5 (Perfeito)

Pequeno Mundo Antigo

Em seu Pequeno Mundo Antigo, Antonio Fogazzaro explora algumas dicotomias.

Em primeiro plano, a relação amorosa entre Franco e Luisa. Ele, de origem nobre, amante das artes, com ideias liberais. Ela, de origem humilde, mais racional, com um profundo senso de justiça.

Além dos obstáculos externos impostos pela Marquesa Orsola, tia de Franco, o casal tem de lidar com suas diferentes filosofias de vida. Franco, muito devoto. Luisa, descrente.

Em segundo plano, os movimentos revolucionários que libertaram as regiões da Lombardia e do Vêneto do Império Austríaco dos Habsburgos. Véspera da segunda guerra de independência italiana, um mundo "antigo" em transformação.

Fogazzaro é mestre em criar personagens ricos, convincentes, não maniqueístas. Gostei especialmente da protagonista Luisa, de seu tio Piero e da Sra. Pasotti.

As descrições das paisagens, da cidade de Vasolda, são um primor. O nevoeiro sobre o rio Lugano torna-o meio que um lugar místico, atemporal. A cidade e seu rio possuem papel fundamental no decorrer do romance.

Pequeno Mundo Antigo atendeu às minhas expectativas. Se você, como eu, adora um romance com pano de fundo histórico, dê uma chance a Fogazzaro.

Obs: esse livro faz parte de uma tetralogia, porém a história basta em si mesma. É redondinha, sem pontas soltas.