Monumental, indispensável e profundamente inspirador
Esta é a primeira obra que leio de Heinrich Zimmer e estou encantada; a forma como o conteúdo do livro é organizado nos conduz gentilmente à distante filosofia da Índia. Zimmer inicia apresentando as diferenças fundamentais entre a mentalidade ocidental e a oriental, preparando o terreno para que o leitor compreenda por que certos conceitos indianos parecem tão remotos para nós. Ele prossegue com as quatro metas da vida indiana: artha, kama, dharma e moksa, que servem de base para entender as tradições filosóficas e espirituais que compõem o restante do livro. O livro percorre as principais correntes do pensamento indiano: jainismo, sankhya, yoga, bramanismo (com destaque para os Veda, a Bhagavadgita, as Upaniṣad e o Vedānta), além do budismo e tantra. Cada tema é apresentado com uma riqueza de detalhes que desperta ainda mais curiosidade e reverência. Zimmer mostra como as religiões foram sendo construídas, influenciando e sendo influenciadas. É-nos dada a oportunidade de ver a grandeza de Brahman, compreender as alegorias e admirar os sistemas de crenças indianos. É um livro riquíssimo. Embora Joseph Campbell tenha feito um excelente trabalho compilando e preservando a coesão das anotações de Zimmer, é realmente uma pena que Heinrich Zimmer tenha falecido antes de poder terminá-lo. Ainda assim, o que temos aqui é um trabalho monumental. Certamente voltarei a esse livro. Recomendo-o tanto para quem está começando a explorar a cultura indiana quanto para quem já teve algum contato e deseja se aprofundar. É um compêndio extremamente valioso que permanece ecoando muito depois da última página.