As criaturas da retorta atacam – e o mistério dos mooffs é solucionado.... A história da Terceira Potência em tópicos-chave: 1984 – Primeiro contato de Perry Rhodan com Árcon e atuação como plenipotenciário do cérebro positrônico governante no aglomerado estelar globular M-13 (episódios 38–43). Quem dá valor a continuar a ser reconhecido como representante autorizado do regente arcônida não tem escolha senão aceitar e cumprir as ordens desse regente. Perry Rhodan está ciente disso, e seu psicólogo de robôs apenas reforça sua constatação. No entanto, a ordem do cérebro positrônico é voar até o planeta dos mooffs, onde se descortina o encontro entre O HOMEM E O MONSTRO... O tempo está se esgotando para os setecentos afetados pela peste dos nonus a bordo da supernave Titan! Perry Rhodan procura pistas de um antídoto para a mortífera praga criada pelos aras, os médicos galácticos, mas, ao mesmo tempo, precisa lidar com a próxima incumbência dada pelo regente robotizado de Árcon.



