The Buenos Aires affair -

Manuel Puig

José Olympio

2005

256 páginas

8h 32m

ISBN-13: 9788503007573

Português Brasileiro

Publicado originalmente em 1973, 'The Buenos Aires affair' é o terceiro livro de Manuel Puig - autor argentino que se tornou mundialmente reconhecido após o sucesso do romance 'O beijo da mulher-aranha' e deixou uma marca definitiva na literatura latino-americana do século 20. 'The Buenos Aires affair' traz uma peculiar versão dos romances policiais, onde uma trama aparentemente convencional de sexo e morte é transformada em uma das obras mais inovadoras de nosso tempo. O romance é um fascinante e idiossincrático thriller que narra a estranha relação entre a escultora Gladys Habe D'Onofrio e o crítico de arte Leopoldo Druscovich. Ela perdeu um olho durante uma tentativa de estupro e vive um dia-a-dia solitário regado por fantasias eróticas; ele é um homem com impressionantes dotes sexuais e um passado marcado pelo sangue. Gladys constantemente pensa em cometer suicídio através de uma mistura de barbitúricos com álcool, enquanto Leopoldo passa os dias tentando domar os seus impulsos assassinos. São os opostos; ela é a vítima e ele é o criminoso, mas ambos estão fisicamente e psicologicamente conectados desde o nascimento e até a morte. Mas o autor expõe essa história de uma maneira absolutamente não-convencional, utilizando em cada capítulo uma estrutura narrativa distinta e surpreendente. Das abstrações dos pensamentos de todos os personagens às frias transcrições de conversas telefônicas e registros telegráficos, o estilo de The Buenos Aires affair prima pela experimentação e pela inquietação.

Resenhas (7)

4 (Muito bom)

Vida, morte e arte

Morte. Assassinato e suicídio: em ambos os casos a vida é brutalmente suprimida; em ambos, também, as mãos do desespero, do descontrole, do desequilíbrio; distintas mas semelhantes formas de morrer. Um laudo detalhado de uma autópsia, uma descrição vívida do que ocorre a cada órgão do corpo nos primeiros momentos depois da morte.

Vida. Leo e Gladys: vidas dramaticamente marcadas por incontrolável desejo sexual e formas não convencionais de satisfazê-lo. Artistas deprimidos, com histórias pessoais marcadas por sofrimentos mal compreendidos; destrutivos e auto-destrutivos; na arte um lenitivo. Leo, trágico fim, uma auto-punição. Gladys, dúvida entre abraçar a morte ou suportar a vida real, prosaica e pesada demais para sua sensibilidade à flor da pele.

"Buenos Aires Affair" é uma densa reflexão em que Mario Puig experimenta, inova, comove, colocando lado a lado a poesia e a angústia, a política e o cinema. Corpos e almas nus e crus, conduzidos pela pulsão sexual freudiana e encurralados pelo quotidiano, enquanto crianças sorriem de satisfação após o carinhoso talquinho colocado pela mamãe junto com a nova fralda, enquanto heróis e heroinas desfilam na tela fazendo parecer que vale a pena. Mesmo quando a alma é pequena?