Apontada pela crítica americana como uma das mais talentosas escritoras da nova geração de hispânicos, Cristina García não dispensa em sua literatura os cenários de sua Cuba natal. Como em As irmãs Agüero, já publicado pela editora Record, Cristina volta a falar sobre os exilados da ilha e o cotidiano de penúria dos que ficaram lá. Em Sonhos cubanos — na verdade seu livro de estreia —, ela acompanha o destino de uma família cubana separada tanto geográfica quanto politicamente. Trata-se, sobretudo, de uma história comovente sobre mulheres e política, mulheres e magia, mulheres e homens. As personagens principais deste romance representam três gerações da família Del Pino. A matriarca Celia ainda vive nas redondezas de Havana e preenche seu tempo participando de atividades políticas e mantendo uma lealdade quase erótica a El Líder, Fidel Castro. Uma das filhas, Felice — que fala como se estivesse declamando um poema de García Lorca —, procura nos rituais da Santería, um sincretismo religioso semelhante ao praticado no Brasil, a cura para seus problemas físicos e psicológicos. A outra filha, Lourdes, saiu da ilha com o marido, abriu uma padaria no Brooklyn e curvou-se ao american way of life, adaptando-se rapidamente ao frio rigoroso e ao capitalismo, driblando todos os preconceitos. Já a neta, Pilar, é uma artista plástica extravagante, assim como são exóticos os seus devaneios telepáticos com Celia, a avó que ficou no Caribe. Em Sonhos cubanos, Cristina García explora a cultura cubana e ilustra as desilusões de uma família. Extremamente lírica, a narrativa de Cristina evoca o realismo mágico de García Márquez e Isabel Allende, criando um universo original, poderoso e bem-humorado. Um retrato fiel das contradições da Cuba revolucionária. "Extraordinário. Uma trama complexa de eventos dramáticos com um toque de sobrenatural, uma narrativa rica e assombrosa. Cristina García é uma nova e excelente voz na ficção contemporânea." – San Francisco Chronicle "Em seu primeiro romance, García ficou marcada como uma escritora promissora. Com esta história ressonante de relacionamentos intensos e segredos de família, ela confirma esta promessa." – Publishers Weekly

Leram - Sonhos cubanos