Recém-chegado de uma missão diplomática no Japão, e agora encarregado de missões especiais a serviço do governo de Moscou, Fandórin é destacado para solucionar a morte do general Sobolev -o "Aquiles" - herói de guerra nacional que nutria ambiciosos sonhos políticos e um fraco por belas mulheres. A investigação se revela mais complicada do que parecia, o que leva Fandórin a se embrenhar perigosamente nos corredores do poder da capital russa.

