Brasuca tem pressa em encontrar um tesouro escondido em uma ilha distante. Ele sabe que é uma ilha onde se fala português, porque esta foi a única pista deixada por sua prima, Portuga, que lhe contou esse segredo antes de desaparecer misteriosamente.
