Os Vinte e Um Balões (Coleção Elefante) - Texto em português de Rubem Braga

W. Pène du Bois, William Pène du Bois

Ediouro / Tecnoprint

1974

160 páginas

5h 20m

ISBN-1: 0

Português Brasileiro

[Recontado por Rubem Braga] "Os Vinte e Um Balões" (1947) concernem à história da viagem de William Waterman Sherman -- school teacher que se decide a gastar um ano viajando em um balão, mas, devido a um acidente aterrisa na ilha vulcânica de Krakatoa; da sua vida lá e dos fabulosos amigos que conheceu, culminando com o dia mais barulhento da História... quando Krakatoa explode e vinte famílias conseguem escapar com o Prof. Sherman em uma plataforma de vôo lofted por vinte e um balões!

Resenhas (1)

0

Hoje é dia 21, número que me apavora agora, algarismos que me acompanharão por 365 dias, a partir do mês que vem. E adivinha só, daqui a 30 dias eu terei 21 e você permanecerá com finge, brinde, trinque, ainda não consigo dizer. O número seis pra mim sempre foi tão mediano, insuficiente, a média a risca, sempre pareceu muito ruim no boletim, hoje consigo entender, sou 10, seis nunca serviu pra mim. Queria fugir, correr pra trás no calendário, se eu voltasse pro dezenove talvez ficasse mais perto de ti, com menos vontade de desaparecer no dia vinte quatro, me tornar apenas uma memória um vulto, um toque meigo e suado. Quem sabe com esse número minha cabeça volte pro lugar e comece a aceitar que por 4 meses você e meu irmão não vão coexistir com a mesma idade, quem sabe comece a pensar. Te quero tanto é quase dor, se já estivéssemos na casa das duas décadas ninguém olharia feio, 21 e 26 não causa medo, não assim. Lembra que estava deixando o esmalte que escolheu sumir sozinho? Falta um ridículo cisco, você riria e me mandaria pintar, mas sou firme nos meus combinados, esperava que quando sumisse, sumisse do meu coração também, tola. Todo adolescente ridículo que eu vejo, passeando no shopping em bando, ficando na rua, eu penso, podia ser ele, quando vejo seu irmão ou sua irmã, meu estômago revira, nunca permitiria, nunca me inclinaria, nunca me balançaria, e olha que acho ela muito linda. Talvez seja seus olhos. Enfim, não serve pra você, o estômago não borbulha pra você, o que não faz o menor sentido já que são literalmente a mesma pessoa, queria muito saber o porque, entender.
Sinto vontade de vomitar, com todos os exemplos que procuro pensar, na rua, em casa, na escola, na tv, mas não serve com você. Alguns amigos do meu irmão tem a sua idade e eu sempre fui a irmã gata inalcançável, você me alcançou, não use isso de vantagem, não quando tudo que fez foi ser um covarde. Escrevo pois não conseguido compreender, por que serve pra todo mundo a repulsa menos pra você. Se eu vejo assim, começo a compreender por que estão me tacando tantas pedras, não enxergam pela ótica que vejo você, não me viram dançar, mexer, com os seus pés, suas lagrimas e seu doce coração, não te viram segurar a minha mão, agradeço a Deus que não.
Você vive ne dizendo que não me culpa, admito tenho muita, mas queria que segurasse a sua parte também, também tem coisa pra você carregar, se se importa comigo vai parar um pouquinho e pensar, seja novo ou não, você é um garoto bom, eu acredito nisso né, se não for, eu me deitei com um estranho, duvido. Duvido que mentiu quando dizia que amava, duvido que mentiu quando chorou ouvindo exagerado, quando deixou meu ombro encharcado, duvido que mentiu quando me contou da sua cicatriz, duvido que mentiu. Não quero que leve marcas ruins, mas quero que aprenda, compreenda, não repita. Tudo bem se fui o teste, eu sempre seria a melhor pra isso, pra tudo aquilo. No fundo eu ainda te sinto, talvez nosso crime seja solidão, que se dane o décimo quinto da nossa divisão, beijei a sua alma não sua certidão. Essa frase talvez me colocaria ne um camburão, você não me colocando de novo, por mim não tem problema não.