Um retorno ao pensamento da guerra fria
O livro foi escrito por Menna Barreto em 1988 - só se encontra ele em sebos atualmente - e, por isso mesmo, trás um ponto de vista atualmente perdido sobre a cidade. O autor, que por três décadas transitou entre as duas Berlins, faz uma primorosa análise sobre a cidade, o muro e suas duas (ou mais identidades). Sem descambar para uma defesa do socialismo do lado oriental, Menna Barreto desnuda Berlim Ocidental como um cenário tão politicamente elaborado quanto o seu lado comunista. Num texto direto, simples e de leitura fácil, o autor expõe o muro como algo inevitável ao seu contexto histórico, politicamente útil aos dois regimes e molde do caráter das duas cidades. Ao final, Menna Barreto faz uma reflexão sobre uma possível reunificação, algo que ele considera só como uma possibilidade remota e quase fantástica, mas que acaba prenunciando o que viria depois de um ano da publicação de seu livro. Sua análise acaba, também, sendo o prenúncio de um novo capítulo que ele não escreveu e que se estende até hoje: o da Berlim unificada.