4 (Muito bom)Rhodan, seu filho e mais 4 companheiros são prisioneiros de um Engenheiro de Base, sendo levados num mundo para sofrerem uma "educação" para verem que os Halutenses são monstros.