E lá se foi mais um livro da saga de Sven Hassel no Exército Alemão da segunda guerra mundial. Com sempre, são várias pequenas histórias, divididas em capítulos que narram o cotidiano e da vida do autor quando este combateu pelo exército nazista.
Basicamente, boa parte da primeira metade do livro é dedicada em mostrar como os soldados se confraternizavam e se relacionavam, são passagens mais leves e com muito bom humor, às vezes até hilárias, sempre protagonizadas pelo cabo Porta. Os capítulos sobre o chá e as pulgas são hilárias demais. Por falar nisso, o humor negro domina em toda parte da obra, o que deve incomodar boa parte do leitor contemporâneo. A forma como o negro e as mulheres em geral são referidos no livro deve deixar muita gente de cabelos em pé. Mas é como o narrador sempre exclama, "Há muito que não somos mais humanos, apenas Bestas". Então preparem-se para uma dose cavalar de textos politicamente incorretos em que alguns amigos do protagonista, Tiny principalmente, falam abertamente em estupro como se fosse a coisa mais trivial do mundo. Por falar nisso, estou curioso em saber como será feita a tradução de relançamento da série no Brasil pela editora Labareda, o primeiro volume, Legiões do Condenados, foi republicado em 2015, eu acho. E até hoje não publicaram mais nada da série. Enquanto isso, o jeito é continuar comprando o resto dos livros nos sebos da vida.
Quanto aos combates, devo dizer que a imersão é impressionante como sempre, o autor consegue transportar toda a situação caótica das trincheiras para dentro do livro.
E vamos ao Próximo volume escrito pelo Mestre das Guerras.