O autor, Menelaos Stephanides, é grego: embora nascido em 1923 em Istambul, na Turquia, como milhares de outros gregos foi exilado com sua família e estabeleceu-se em Atenas, na Grécia. Estudou economia na Universidade Nacional, em Atenas. Sua paixão pela mitologia grega levou-o a dedicar-se, durante 25 a estudar os mitos e recontá-los para as jovens gerações. Em 1976, seus livros foram homologados pelo Ministério da Educação Grego para as escolas públicas. Em 1989 recebeu pelo conjunto de sua obra, a menção Pier Paolo Vergerio para Literatura Infantil em Pádua, Itália. Seus trabalhos têm sido traduzidos e publicados em vários idiomas.