Infelizmente é difícil encontrar um livro em português que explique o conceito de "Écriture féminine". Eu já havia lido outro livro da autora que é muito ruim, "A mulher escrita", mas esse é bom, dá conta de bastante coisa... Mas a Lúcia Castello Branco tem o especial talento de despolitizar absolutamente tudo. O conceito de Écriture féminine surge da crítica literária feminista, é da teórica Hélène Cixous, que não por acaso aparece muito pouco no livro... e isso é de uma falta bastante grande... ao fim, a autora inclusive se refere às feministas como "ressentidas". Fiquei com um pouco de vergonha alheia disso, tive a impressão que ela que estava ressentida, se não nem lembraria da existência de feminista nenhuma. Leiam esse livro como uma introdução ao conceito, mas com a consciência que ele possui uma grande dívida. Depois vão atrás da teoria bruta, da onde surge o conceito de escritura feminina, leiam a Hélène Cixous, teórica importantíssima que traduziu Clarice Lispector e foi responsável pela disseminação dela pela europa. É isso.