A língua se concretiza na materialidade sígnica. Quem pode fazer isso, senão um exilado dela, criança, poeta, louco? Também à palavra poética não concerne a ideia de falso e verdadeiro - a poesia é contracomunicação, pois é produzida na própria mensagem, palpável. É o retorno a sua materialidade sígnica.