A edição deste número do Caderno de Literatura e Cultura Russa é dedicada à reflexão teórica e crítica sobre a herança literária de um dos maiores escritores da literatura russa e universal, Fiódor Dostoiévski (1821-1881). Dostoiévski é, sem dúvida, um dos escritores mais conhecidos e lidos no mundo todo, e a complexidade que sua obra apresenta continua a ser um desafio a estudiosos das mais diversas áreas do conhecimento científico, artístico e cultural. O propósito deste dossiê é oferecer ao leitor um amplo e denso painel das aproximações atuais aos textos de Dostoiévski, procurando ressaltar as principais tendências de interpretação de sua obra e a interação existente entre elas em diferentes áreas das humanidades.

Sumário:

Apresentação
Colaboradores do Caderno de Literatura e Cultura Russa
Dostoiévski e a Criação Artística
* O Nosso Dostoiévski – Boris Schnaiderman
* Notas sobre a Obra de Dostoiévski – Eleazar Meletínski
* A Montagem Eisensteiniana na Primeira Parte de Crime e Castigo – Arlete Cavaliere
* A Poética do Drama na Prosa de Dostoiévski – Elena Vássina
* A Seleção e Construção de “Acontecimentos” no Espetáculo a Dócil – Nair Dagostini
* A Fome da Fome de Nelson – Adriana Armony

Estudos Interdlsciplinares
* Juger et punir chez Dostoievski – Georges Nivat
* Literatura e Direito em Os Irmãos Karamázov – Gentil de Faria
* Dostoiévski sob a Lente Psicopatológica: Antropologia Criminal e Literatura Russa no Brasil – Bruno Barretto Gomide
* A Condição Humana em Crime e Castigo – Priscila Nascimento Marques
* O Demônio Moderno – Ana Carolina Huguenin Pereira

Dostoiévski e a Existência
* Os Irmãos Karamázov: A Hosana de Dostoiévski – Karen Stepânian
* Luigi Pareyson, Leitor de Dostoiévski – Maria Helena Nery Garcez
* Teologia do Niilismo: A Inteligência do Mal – Luiz Felipe Pondé
* A Devolução do Bilhete: Paradoxos da Autoconsciência Nacional – Ígor Vólguin

Paralelos Literários
* Histórico, Simbólico e Arquetípico: Dostoiévski versus Ibsen – Vassíli Tolmatchov
* Mundos Desdobrados, Seres Duplicados – Paulo Bezerra
* Ivan Karamázov como Mito Russo do Início do Século XX – Valentin E. Khálizev
* ei Sueño de un Hombre Ridículo: El Viaje Hacia la Verdad – Natalia Arsentieva
* Ivan Búnin e Fiódor Dostoiévski: Em Busca de Semelhanças e Diferenças a Partir da Leitura de Orelhas em Laço – Márcia Pileggi Vinha
* Que “Bobók” é Esse? – Homero Freitas de Andrade

Problemas de Teoria
* Dostoiévski: Criação, Poesia e Crítica – Aurora Fornoni Bernardini
* O Tema da Submissão Feminina na Novela Uma Criatura Dócil – Fátima Bianchi
* Un Nuevo Enfoque sobre el Estudio de la Poética de Dostoievski – José Antonio Hita Jiménez
* Dostoiévski – Victor Chklóvski
* Dostoiévski – Valiéri Ia. Kirpótin

Materiais Bibliográficos
* O Caminho da Criação – Fátima Bianchi
* Breve Bibliografia

Leram - Caderno de Literatura e Cultura Russa - Dostoiévski