La petite sirène et autres contes - Nouvelle traduction du danois par Jacques Privat

Hans Christian Andersen

Librio

2005

95 páginas

3h 10m

ISBN-10: 2290342769

" Le château du roi de la mer gît au plus profond des flots, ses murs sont de corail et ses longues fenêtres gothiques sont de l'ambre le plus clair qui soit ; le toit est fait de coquillages qui s'ouvrent et se ferment suivant les courants marins. Quel tableau ! " Dans ce château fabuleux vit une petite sirène qui rêve ardemment d'approcher le monde des hommes. Sa visite à la sorcière des mers lui permettra d'exaucer son vœu, mais à quel prix... Ce recueil rassemble neuf contes parmi les plus célèbres d'Andersen : La petite sirène, Les habits neufs de l'empereur, La princesse au petit pois, Le vaillant petit soldat de plomb, Le vilain petit canard, La bergère et le ramoneur, La petite fille aux allumettes, Ib et la petite Christine, Le dernier rêve du vieux chêne.

Resenhas (10)

2.5 (Razoável)

Essa história sempre me deixa profundamente triste...

Uma sereia que abandonou todo o seu mundo, sua voz e até modificou seu corpo para obter o "amor" de um homem quando tudo não passava de ilusão e quem sofreu no fim das contas foi ela mesma (e sua família).

Além disso, esse livro tem muita coisa diferente do conto original do Hans Christian Andersen.

Por ser um livro para crianças, as ilustrações são boas, mas a história sendo retratada dessa maneira aborda questões que são de extrema complexidade para as crianças compreenderem.