Eneida (Clássicos Comentados #2) -

Virgílio

Ateliê Editorial

2005

320 páginas

10h 40m

ISBN-10: 8574801046

Português Brasileiro

Durante o período imperial, sob o comando e entusiasmo de Otávio Augusto, Virgílio produziu A Eneida, para exortar a origem e o espírito romanos. Nesta edição, revista e ampliada, a história da descida de Enéias ao inferno pode ser lida na primeira tradução feita por Odorico Mendes, juntamente com suas posteriores notas. Para tal aventura, o leitor poderá contar com um estudo de apresentação do prof. Antonio Medina Rodrigues, glossário de nomes próprios e notas de Luiz Alberto Machado Cabral, mapas e árvore genealógica da Grécia e de Tróia para auxiliá-lo quanto ao texto, ao respectivo contexto histórico e ao processo de tradução.

Resenhas (124)

4 (Muito bom)

A Eneida, a obra que se tornou o expoente na campanha romana para reescrever sua própria história.

Quando Roma atingiu um determinado grau de civilização, vários momentos e características culturais foram reescritas para melhor caber na narrativa de que essa nova sociedade era a herdeira natural dos Gregos e de todo o seu processo evolutivo.

Dessa campanha, Virgílio é atualmente um dos resultados mais famosos de tal empreitada; o poema épico de clara influência da Ilíada e Odisseia apresenta em sua primeira parte a fuga de Eneias da condenada Troia e, em sua segunda parte, a guerra pela pensínsula itálica que assume os moldes de herois ajudados ou combatidos pelos deuses.

Os versos primam pela melancolia própria da situação de refúgio que os sobreviventes suportam e mesmo os erros de Enéias parecem mais o resultado do desespero do que da húbris grego-troiana.

É uma ótima leitura tanto para estudantes do período histórico quanto da literatura, porém pode ser um tanto cansativo para o leitor inexperiente pela alta quantidade de referências típicas desse período.