Honória Smithe-Smith é parte do famoso quarteto musical Smythe-Smith, embora não se engane e saiba que o dito quarteto carece sequer do menor sentido musical e tem esperanças postas que esta seja a última vez que se submeta a semelhante humilhação. Está será sua temporada e com um pouco de sorte conseguirá um marido. Durante o jantar, põe seus olhos em Gregory Bridgerton, um dos mais jovens da família Bridgerton. Sabe que não está apaixonada, mas ele parece uma opção mais do que válida. Marcus Holroyd é o melhor amigo do irmão de Honória, Daniel, que vive exilado na Itália. Ele prometeu olhar por ela e leva suas responsabilidades muito seriamente. Odeia Londres e durante toda a temporada, permaneceu vigilante e intermediou quando acreditava que o pretendente não era o adequado. Honória e Marcus compartilham uma amizade pouco atípica, fruto dos anos que se conhecem e que o torna parte da família. Entretanto, um desafortunado acidente faz com que ambos repensem sua relação e encontrem a maneira de confrontar o que surge entre eles, se tiverem coragem suficiente. Honória Smythe-Smith: a) É verdadeiramente uma má violinista; b) Ainda se incomoda de que a chamassem de percevejo quando era uma menina; c) NÃO está apaixonada pelo melhor amigo de seu irmão mais velho; d) Todas as alternativas anteriores. Marcus Holroyd: a) É o Conde de Chatteris; b) É infelizmente propenso a torcer um tornozelo; c) NÃO está apaixonado pela irmã mais nova de seu melhor amigo; d) Todas as alternativas anteriores. Juntos eles: a) Comem enormes porções de bolo de chocolate; b) Sobrevivem a uma febre mortal e a pior noite musical do mundo; c) Apaixonam-se desesperadamente.
