Em seu trabalho de rotina pelas ruas de Nova York, dois invetigadores desconfiam de um homem que andou gastando demais numa boate. Vão atrás dele. Nem de longe suspeitam que estão puxando o fio da meada de uma extensa rede de tráfico de drogas. Seguem-se vários meses de suspense, com mais de trezentos investigadores em ação em Manhattan, Brooklyn, Bronx, Paris, Marelha e Palermo.
