Ka(1916), o Fascinante Conto-canto de Velimir Khlebnikov - o Maior Inventor da Poesia Russa Moderna - e Aqui Apresentado ao Leitor Brasileiro, em Cuidadosa e Sensivel Traducao de Aura Fornoni Bernardini, Especialista em Lingua e Literatura Russa.
Ka(1916), o Fascinante Conto-canto de Velimir Khlebnikov - o Maior Inventor da Poesia Russa Moderna - e Aqui Apresentado ao Leitor Brasileiro, em Cuidadosa e Sensivel Traducao de Aura Fornoni Bernardini, Especialista em Lingua e Literatura Russa.

Erudito e poeta vanguardista russo, cronologicamente, o primeiro vanguardista na poesia russa. Frequentou os cursos de Física, Matemática e Ciências naturais da Universidade de Kazan, tendo posteriormente estudado Sânscrito e Letras (Eslavismo) em São Petesburgo. Após isto, abandonou pouco a pouco as disciplinas exatas e biológicas para se dedicar primeiro ao desenho, depois tornando-se totalmente devotado à literatura, demonstrando inabilidade com relação a questões mais práticas da vida. Tendo entrado para o mundo literário em 1908, quando Petersburgo era dominada pelo Simbolismo, foi o teórico deste movimento, Viacheslav Ivanov, quem lhe deu o pseudônimo com ressonâncias do eslavo antigo, Vélimir. Começou a se afastar do simbolismo já em 1909, havendo já escrito poemas evidententemente vanguardistas e, a partir do primeiro contato com o poeta Vladimir Maiakovski em 1912, transformou-se com este no centro do movimento literário futurista. Publicou muito pouco em vida e seus poemas somente foram publicados em livro postumamente, em 1928, e posteriormente, em Izbrannie stikhotvoreniia (1936).