O Atraso da informática na URSS, que impede que os técnicos soviéticos preparem com a necessária rapidez os programas destinados aos grandes computadores fabricados localmente ou importados do Ocidente, leva os soviéticos a adquirir também o software dos países capitalistas. Nesses programas são inseridas pelos norte-americanos certas armadilhas que colocariam todo o sistema informático soviético à sua mercê, se fosse acionada uma palavra-chave. Mas os técnicos da URSS desconfiam de que alguma coisa nesse sentido estaria acontecendo, e submetem os programas a uma limpeza total, visando a descobrir tais armadilhas. Tem início então uma guerra diferente, sem derramamento de sangue, sem tiros ou feridos, e que se processa em ambientes refrigerados, onde a materialidade da luta é reduzida ao mínimo : teclas a serem tocadas, uma tela com as mensagem para os iniciados. É a guerra dos programas de computador, a guerra sem armas ou softwar.