A cozinha da revolução -

Ma Jian

Record

2011

272 páginas

9h 4m

ISBN-10: 8501082821

Português Brasileiro

Dois improváveis amigos – um escritor de propaganda política e um doador de sangue profissional – se encontram toda semana para jantar. Durante uma noite de muita bebedeira o escritor narra as histórias que realmente gostaria de escrever. Dentro de sua cabeça, vive um livro não escrito, cheio de personagens intensos, com muito a dizer sobre a verdadeira China. A cozinha da revolução é uma virtuosa demonstração do "humor vermelho" em um romance tragicômico sobre absurdos e crueldades da vida na China moderna.

Resenhas (18)

4 (Muito bom)

Ácido e doentiu

Primeiramente gostaria de pontuar que esse livro não tem tradução direta do Chinês em seu original e sim uma tradução do inglês.

A leitura é lenta, densa, ácida e até em alguns pontos doentia, ao me ver. Não é um livro pra todo mundo, além de ter vários gatilhos entre os capítulos.

Acredito que pela tradução algumas coisas foram perdidas o que deixa em alguns momentos a leitura rasa e até sem coesão.

Contudo apresenta além da história principal onde um doador de sangue proficional e um escritor conversam e contam histórias, trás uma carga pesada sobre a revolução cultural chinesa e suas vertentes.

Gostaria sim de ler outras coisas do autor, gostei da experiência como um todo mas irei procurar livros traduzidos direto do Chinês para poder captar melhor sua essência.