Os planos de Rick para melhorar a comunidade progrediram até sua implementação plena, com poucos sobressaltos. Nick ficou cauteloso com o crescimento de sua liderança, mas Heath aparentemente o acalmou. Rick estava no meio de uma negociação da situação de racionamento quando Carl acordou. A alegria durou pouco.
