A bordo do Marie-Caroline, Isa, Hoel e Mary, juntamente com 340 escravos, deixam África em direcção às Antilhas Francesas, numa viagem que será marcada por violentas tempestades e revoltas dos escravos. Após alguns confrontos, o controlo do navio é retomado e os cabecilhas da revolta eliminados.Chegando a Cap Français, os heróis seguem cada um o seu caminho, Mary parte para Inglaterra, Hoel alista-se num navio de corsários e Isa, com apenas 18 anos fica só, mas com toda a vida à sua frente...

