A finalidade precípua da presente obra - que bem poderia levar por título "Histórias que o povo conta" - é unicamente a de satisfazer o gosto dos apreciadores de contos populares curtos, mas expressivamente impressionantes, pelos argumentos insólitos, que os façam penetrar o âmago do sentimento humano, apreciando a maneira de agir e proceder nas infindas atividades comuns a marcarem a existência do homem terreno. Na primeira parte, os acontecimentos se desenrolam em plano puramente vital, se assim podemos dizer, cujo palco é a própria vida em sí mesma, a vivência exclusivamente natural, normal, mundana, muito ambora as ações nasçam originariamente do psiquismo abstrato da alma encerrada no corpo fisico, sem o concurso de espíritos fora da carcaça carnal. Na segunda parte, não sem antes haver preparo psicológico para nela adentrarmos, malgrado também os acontecimentos ocorram no campo material, onde agem pessoas encarnadas, há, outrossim, a atuação de espíritos de mortos, ou melhor, desfilam ocorrências tipicamente rotuladas de histórias sobrenaturais, por haver participação ativa de almas falecidas. Alguns contos podem ser tidos por lendas ou superstições, já pela graça, humor, brejeirice, já pela austeridade, imaginação, fantasia, de que parecem se revestir. Depende, é óbvio, do conceito de cada um ao analisar o fato. Em princípio, não cogitamos da religião dos leitores, seus credos ou filosofias. Apenas descrevemo-los baseados na crença vulgar comum da maioria de nossa população, e os escolhemos dentre muitos justamente por serem diferentes dos habituais e encerrarem certa lógica, mistérios e interesse, muito embora, insólitos e aparentemente mitográficos... Nosso intuito não é o de tentar provar a existência da vida após a vida nem a veracidade de alguns dos contos fantasmagóricos aqui publicados, senão o de expô-los para apreciação e satisfação dos leitores amantes desse tipo curioso de leitura.
