Jalna, o solar dos Whiteoaks, fica no Canadá. Mas também ali foi repercutir o conflito que dilacerava os Estados Unidos - a Guerra de Secessão - Na paz daquele recanto rural, apareceram dois visitantes misteriosos e fascinantes, Curtis Sinclair e sua elegante esposa, Lucy. A sua presença gera inquietação e confusão, não só por ser além da conta prolongada, mas também porque o mistério que os envolve nada tinha de tranquilizador.

