O espião mais famoso do mundo que ama o perigo, mulheres, carros, jogos, bebida (vodka martíni, batido, não mexido), ficou imortalizado nas telas do cinema, e faz parte da chamada cultura pop. Você não precisa ter visto ou lido nada com ele na trama para saber quem ele é, o que faz, e o que gosta. 007 Contra Goldfinger é o meu filme favorito da franquia, por isso fiquei feliz em ter achado ele primeiro para ler, e mais feliz ainda de encontrar em inglês; infelizmente não é o texto integral e sim uma adaptação da editora Macmillian para a série Macmillian Readers, feita de títulos populares e clássicos, além de títulos inéditos, para estudantes de inglês [são 6 níveis: 1- Starter, 2- Beginner, 3 Elementary (my, dear Watson), 4 Pre-intermediate, 5 Intermediate e 6 Upper; essa versão estava no nível cinco)]. No final do livro, é possível encontrar glossário, exercícios, e mais.
É claro que existem diferenças entre o livro e o filme (e, confesso que certas coisas eu prefiro o filme), mas não irei avalia-las até ter lido o texto integral. Mas no geral os elementos que eu tanto amei no filme também estão aqui: o rico e misterioso Auric Goldfinger, a bela e durona Pussy Galore (minha Bond Girl favorita), o assassinato de Jill Masterton (Jill Masterson no filme), o sinistro capanga mudo de Goldfinger, Oddjob, e a trama sensacional que faz Bond ficar à mercê do vilão.
Depois de ler este livro, fiquei com mais vontade ainda de ler os outros livros com o Bond, e, principalmente, de ver o filme de novo. Indico para quem gosta de ação, espionagem, tensão e flertes, claro.
'You need some TLC' he said.
'What's TLC?'
'Tender Loving Care.'
'I'd like that' said Pussy.
She pushed Bond's black hair off his face and looked into his grey-blue eyes. 'When is it going to start?'
'Now' said Bond, and kissed her hard on the mouth.