Incubação - Um espaço para monstros (Just A Bubble) -

Bhanu Kapil

Autêntica Editora

2011

104 páginas

3h 28m

ISBN-13: 9788575265772

Português Brasileiro

O limite do familiar, o limiar da perda e da linguagem, a fronteira última além da qual o texto e identidade se exaurem. É esse o território explorado por Bhanu Kapil para ora dar vida e ora fazer desaparecer sua menina-sombra, uma personagem cuja estrutura é uma relação, tudo e nada ao mesmo tempo.

No espaço delimitado por essa radiante obra em prosa, o ciborgue, o monstro, o imigrante e a menina descobrem uma existência futura, em que as cores sangram e extravasam a página graças às múltiplas disjunções que o livro (e a história) insistem relatar. Em algum lugar entre o que antecede a existência e o caderno de esboço, entre o país e a ideia de país, no espelho colocado entre referido e referente, figura o corpo, cuja existência no tempo é incerta.

Resenhas (1)

5 (Perfeito)

Incubação - Um espaço para monstros

Título original: Incubation A Space for Monsters
Autora: Bhanu Kapil
Tradução: Daniel Pellizzari
Número de páginas:104
Formato: 21 x 28 cm
Preço: R$ 33,00
ISBN: 978-85-7526-577-2

O limite do familiar, o limiar da perda e da linguagem, a fronteira última além da qual texto e identidade se exaurem. É esse o território explorado por Bhanu Kapil para ora dar vida e ora fazer desaparecer sua menina-sombra, uma personagem cuja estrutura é uma relação, tudo e nada ao mesmo tempo.

No espaço delimitado por essa radiante obra em prosa, o ciborgue, o monstro, o imigrante e a menina descobrem uma existência futura, em que as cores sangram e extravasam a página graças às múltiplas disjunções que o livro (e a história) insistem relatar. Em algum lugar entre o que antecede a existência e o caderno de esboço, entre o país e a ideia de país, no espelho colocado entre referido e referente, figura o corpo, cuja existência no tempo é incerta.

Bhanu Kapil é autora de quatro obras de prosa/poesia: The vertical interrogation of strangers (Kelsey Street Press, 2001), Incubation: A space for monsters (Leon Works, 2006), Humanimal: A project for future children (Kelsey Street Press, 2009) e Schizophrene (Nightboat Books, 2011). Nascida no Reino Unido, filha de pai e mãe indianos, Bhanu vive no Colorado, onde leciona na The Jack Kerouac School of Disembodied Poetics da Naropa University.

Para ler capítulo do livro: http://www.autenticaeditora.com.br/download/capitulo/20111212142004.pdf